“My friends used to ‘Praise Yeezus’ all the time in Idaho, and I just thought it was something people said.”