“In our office, we always strive to make our tours inclusive, and today, that means including all those prospective students and their families that only understand forward-spoken English.”